Trois autres Thaïlande

Avis de Pause Lecture

GOPE éditions est un nouvel éditeur français. Comme première publication, cet éditeur a choisi la traduction du livre Trois autres Thaïlande d’Étienne Rosse. Ce recueil nous propose une quarantaine de courtes histoires réparties en trois thèmes : le bon, la brute et le truand. Chacune des histoires raconte une anecdote dans la vie d’un personnage. Comme l’auteur s’est basé sur des témoignages et que la plupart des histoires se déroulent à Phuket, certains personnages peuvent apparaître dans plusieurs histoires.

C’est un livre accessible pour tous. L’auteur n’a pas traduit certains mots ce qui pourrait déplaire à certains lecteurs qui seront obligés de consulter le glossaire, mais d’autres apprécieront l’immersion dans la culture thaïlandaise. Toutes les histoires m’ont touchée d’une certaine façon et même que parfois, je ressentais un regret de quitter un personnage auquel je m’étais attachée.

En somme, un très bon livre pour en connaître davantage sur la société thaï et pour passer d’agréables moments de lecture.

 

Avez-vous apprécié la critique? Oui | 106 fois

 

 

 

Résumé du livre

Ce livre s'adresse à toute personne qui s'intéresse au Pays du sourire. Accessible à tout public, il est composé de petites histoires courtes qui sont basées sur des faits réels. L'auteur a vécu sept ans à Phuket. Chroniqueur pour le quotidien THE NATION, cet observateur attentif nous livre une série de portraits saisissants qui nous font découvrir des visages différents de ce pays que nous ne connaissons souvent que par des clichés. La première partie du livre nous montre la Thaïlande et ses habitants sous leur meilleur jour. La deuxième partie brosse un portrait beaucoup plus noir alors que la dernière partie s'attache à exposer des évènements plutôt cocasses.

 

Éditeur : GOPE

Année d'édition : 2009

Nombre de pages : 210 pages

ISBN : 9782953553802

Avis des lecteurs

Pour partager votre avis, merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Aucun avis sur Trois autres Thaïlande pour le moment.

Soyez le premier à partager votre avis!

Recommandations de lecture

 

Plus de suggestions